Molim vas da se vratite u svoje domove i da èekate dalja uputstva."
Vraťte se domů a čekejte na další instrukce.
Veliki muftija traži od vas ili da uništite jevrejsko stanovništvo ili da napustite svoje domove i imanja i potražite život u egzilu.
Velký muftí vás požádal, abyste vyhladili židovské obyvatelstvo, nebo opustili své domovy a svou zem a vydali se únavnou cestou exilu.
"U selu zvanom Rajanka... svi su Židovi izbaèeni... prisiljeni da napuste svoje domove."
Z vesnice jménem Ražanka vyhnali všechny Židy! Museli opustit své domovy!
Ma kako izgledali, ne puštajte strance u svoje domove.
"Je jedno jak je to důležité, nepouštějte si cizince do domu."
Vratite se odmah u svoje domove.
Okamžitě se vraťte do svých domovů.
Molim vas, vratite se u svoje domove, i ostanite tu do sledeæih uputstava.
Prosíme vás, vraťte se domů... a nevycházejte do dalšího oznámení.
Njujork pruža dobrodošlicu umornima, siromašnima, i progonjenima koji su bili prisiljeni da napuste svoje domove zbog hira vladajuæe klase.
New York vítá a skýtá útulek unaveným, chudým a pronásledovaným lidem, které vyhnali z domovů vrtochy vládnoucích vrstev.
Jedan u tom smeru, drugi u drugom, u svoje domove.
Jeden na jednu stranu, druhý na druhou stranu. Oba šli domů.
Misliš da bi moji klijenti ovim ukrašavali svoje domove?
Ty si myslíš, že by si mý klienti vyzdobili svoje domy timhle?
Dala sam im smisao, snagu da brane svoje domove,
Dala jsem jim smysl, sílu k obraně jejich domovů
Borite se dobro za nas, i neki æe živjeti kako bi vidjeli ponovno svoje domove.
Budete bojovat dobře za moji věc a někteří z vás možná přežijí a uvidí opět své rodiny.
Svi popisani Jevreji moraju smesta napustiti svoje domove.
Všichni Židé ze seznamu / musí okamžitě opustit své domovy.
Ljudi koje znate su na poslu, gube svoje domove.
Vaši blízcí nemají práci, ztrácí domovy.
Susjedi koji su nam otvorili svoje domove su nas sada mogli držati van njih.
Sousedé, kteří nás přivítali ve svých domovech, si nás teď udržovali od těla.
Feliks i Dobrice odlaze u svoje domove koje je on upravo sredio i svi, znate...
Felix a Sympaťáci jdou všichni do svých domovů, které jim právě opravil, a všichni zkrátka...
Svi Springfilðani treba da se sklone sa ulica i uðu u svoje domove.
Všichni Springfielďané nechť se přesunou z ulic do svých domovů.
Izvinite, ali zar ljudi ovde ne mogu da brane svoje domove?
Promiňte, ale v této zemi nesmějí lidé chránit své domovy?
Stotine, stotine vojnika je izgubilo svoje domove.
Jsou tu stovky a stovky vojáků, kteří ztratili své domovy.
Ako odluèe da se bore za svoje domove, polja bitke neæe biti prepoznatljiva.
Pokud začnou bojovat o svůj domov, nebude se to podobat žádné bitvě, kterou jste zažil.
Prodali smo svoje domove i donirali novac crkvi.
Prodali jsme své domovy a peníze dali církvi.
Zašto bi onda i napuštali svoje domove?
Proč jsi svůj domov vůbec opustil?
Ti su ljudi odluèili napustiti svoje domove.
Ti lidé se rozhodli, že opustí své domovy.
Svim mladim devojkama je nareðeno zbog ovoga da ne napuštaju svoje domove dok ih ne poseti Kraljevska Garda.
Všechny mladé dámy jsou tímto povinny zůstat v jejich domech, dokud je nenavštíví šlechtická hlídka.
Žele da se ljudi zavuku u svoje domove, da ne izlaze i ne mešaju se.
Po lidech se chce, aby seděli doma a do ničeho se nepletli.
Malo ljudi na svetu nalaze mesta u svojim srcima da otvore svoje domove za napuštenu decu, a da ne pominjem "riziènu" grupu.
Jen málo lidí najde ve svém srdci místo pro děti v pěstounské péči, natož pak ty "vysoce rizikové".
Vratite se u svoje domove, koristiæemo gumene metke!
Vraťte se do domů, nebo budou použity gumové projektily.
Duboko se zahvaljujem svima vama koji ste nas puštali u svoje domove jedno veèe za drugim.
Velice rád děkuji všem, kteří jste si nás pouštěli večer co večer do svých domovů.
Nemamo predrasude, ali ne želimo besplatne stanove u podruèjima u kojima ljudi rade za svoje domove.
My nemáme předsudky. My jen odmítáme, aby někdo dostával dotace na bydlení v oblasti, kde lidé dřeli, aby bydleli ve svém.
Mislim, ucenjivao si nas da napustimo svoje domove.
Vydíral jsi nás, abychom odešli ze svého doma.
Oni gube svoje domove zbog globalnog zagrevanja, a pošto moj auto troši 20 litara goriva na 100 km, oseæao sam se loše.
Globální oteplování jim ničí domov a moje auto žere 33 litrů na 100 km, tak jsem se cítil špatně.
U Južnoj Africi, žene iz plemena Ndebele koriste ove simbole i druge geometrijske šeme da bi okrečile svoje domove jarkim bojama, a žene iz plemena Zulu ih koriste u perlama od kojih prave narukvice i ogrlice.
V Jižní Africe používají ženy etnika Ndebele tyto symboly a další geometrické vzory k dekoraci domů pestrými barvami a ženy etnika Zulu používají symboly na korálcích, které zaplétají do náramků a náhrdelníků.
Širom sveta ima otprilike 60 miliona ljudi koji su primorani da napuste svoje domove kako bi pobegli od rata, nasilja i progona.
Po celém světě je přibližně 60 milionů lidí, kteří byli nuceni opustit své domovy, aby unikli válce, násilí a pronásledování.
Nešto poput vlasništva nad kućama je mnogo teže videti, pa se okrećemo svojim heuristicima, sopstvenim pristrasnostima o tome koliko ljudi mislimo da poseduje svoje domove.
Něco jako financování domů je mnohem obtížnější rozpoznat, tak se vracíme k naší vlastní heuristice, k našim vlastním odhadům, kolik lidí podle nás vlastní svůj domov.
Zašto ljudi napuštaju svoje domove, njihove prelepe domove, koje posećujemo kao turisti?
Proč lidé opouští své domovy, své krásné domovy, do kterých jezdíme jako turisté?
Kad bi ljudi iz Centralne Amerike mogli da dobiju deo tog novca koji plaćamo za banane, tada ne bi morali da napuštaju svoje domove.
Kdyby lidé ze střední Ameriky dostali něco z peněz, které platíme za banány, potom by nemuseli opouštět své domovy.
Sve dok me ljudi nisu zvali u svoje domove, nisam razumela ljudske žrtve ove epidemije.
Nedocházelo mi to až do doby, než mě pozvali do domu lidí, kde jsem začala chápat tu lidskou daň za epidemii.
0.59969687461853s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vraťte se domů a čekejte na další instrukce. 